-
1 (неподвижная) плита для крепления заготовок
Automation: workholding fixed tableУниверсальный русско-английский словарь > (неподвижная) плита для крепления заготовок
-
2 (стендовая) плита (с Т-образными пазами) для крепления заготовок
Универсальный русско-английский словарь > (стендовая) плита (с Т-образными пазами) для крепления заготовок
-
3 многогранная опорная стойка для крепления заготовок
Automation: multisided tooling cubeУниверсальный русско-английский словарь > многогранная опорная стойка для крепления заготовок
-
4 револьверная головка для крепления заготовок
Engineering: turret stock headУниверсальный русско-английский словарь > револьверная головка для крепления заготовок
-
5 стол для крепления заготовок
1) Mechanics: workpiece table2) Automation: worktableУниверсальный русско-английский словарь > стол для крепления заготовок
-
6 тиски для крепления заготовок реек при фрезеровании
1) Mechanics: rack-milling vise2) Automation: rack-milling vise (зубьев)Универсальный русско-английский словарь > тиски для крепления заготовок реек при фрезеровании
-
7 плита для крепления заготовок
Automation: (стендовая)(с Т-образными пазами) floor, (стендовая)(с Т-образными пазами) flooring, (неподвижная) workholding fixed tableУниверсальный русско-английский словарь > плита для крепления заготовок
-
8 многоместная зажимная стойка
( для установки нескольких заготовок) columnar fixture, ( для крепления заготовок) tomb-type fixtureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > многоместная зажимная стойка
-
9 подвижный поворотный столик
( для крепления заготовок на станке) swivel slideРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подвижный поворотный столик
-
10 шаровая опора
( для крепления заготовок) ball-unit, ball bearingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шаровая опора
-
11 многоместная зажимная стойка
( для крепления заготовок) tombstone(-fixtured system), cluster towerРусско-английский словарь по машиностроению > многоместная зажимная стойка
-
12 многоместная крепёжная стойка
( для крепления заготовок) tombstone(-fixtured system)Русско-английский словарь по машиностроению > многоместная крепёжная стойка
-
13 опорная стойка
1) General subject: support2) Geology: staking prop3) Military: leg4) Engineering: bearing rod, stanchion beam (шандорного заграждения), (под полуприцеп, трейлер) cribbing support, stand mast5) Construction: pylon, supporting pole6) Railway term: end post, supporting stanchion7) Oil: headache post (с приборами и рычагами управления под коромыслом станка ударно-канатного бурения), leg member, vertical support member (надземного трубопровода)8) Astronautics: support superscript10) Polymers: back stop11) Automation: bearing base, column subplate (для крепления заготовок с четырёх сторон), fixture cube (для крепления заготовок с четырёх сторон), holding cube (для крепления заготовок с четырёх сторон), positioning post, stable post (для поддержки заготовок большой длины на станке), support column, supporting, supporting pillar, tombstone (для крепления заготовок), tower fixture (для закрепления высоких изделий)12) General subject: support stand13) Makarov: steadying bar, upright support frame14) Cement: pier column -
14 плита
1) General subject: cooker, flag (для мощения), flag-stone, flagstone (для мощения), pallet (конвейера), planch, plate (металла), range, slab, stone, stove, table2) Geology: flagstone (антрацита), plate coal (антрацит), platform, quarrystone3) Naval: bearing plate, thick plate4) Military: (броневая) plate5) Engineering: bed (для приготовления пищи), board, cooker (для приготовления пищи), fryer (для приготовления пищи), mattress, one-way slab, platen, platten, stove (для приготовления пищи)6) Construction: kitchen range, kitchen stove, ledger, mat, plaque, protecting apron, slab (элемент конструкции), structural insulating building fiberboard, raft7) Railway term: bolster plate, lump, range (электрическая)8) Automobile industry: slab (каменная, металлическая)9) Mining: flagstone (антрацита), plate coal (антрацита)10) Forestry: caul11) Metallurgy: platen (машины для стыковой сварки)14) Food industry: hotplate15) Mechanic engineering: base16) Seismology: strike plate (возбудитель источника)18) Automation: block, fixed table (для крепления заготовки на станке), fixed workbench (для крепления заготовок), fixed-bed table (для крепления заготовки на станке), (инструментальная) platen, platform linear member, platter, slider bed, (стендовая) workbed (для установки заготовок)19) Plastics: plate (этажного пресса), sheet20) Makarov: flagstone (напр. бетонная), heavy plate, range (для приготовления пищи), range (кухонная) -
15 опорная стойка
bearing base, support column, ( для крепления заготовок с четырёх сторон) fixture cube, ( для закрепления высоких изделий) tower fixture, upright support frame, supporting pillar, support plate, positioning post, ( для поддержки заготовок большой длины на станке) stable post, buck stay, column subplate, ( для крепления заготовок) tombstoneРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > опорная стойка
-
16 многоместная зажимная стойка
1) Automation: columnar fixture (для установки нескольких заготовок), tomb (stone)-type fixture (для крепления заготовок)2) Makarov: tombstone-type fixture (для крепления заготовок)Универсальный русско-английский словарь > многоместная зажимная стойка
-
17 плита
slider bed, block, flag, platform linear member, platter, slab, ( для крепления заготовки на станке) fixed table, fixed-bed table, ( для крепления заготовок) fixed workbenchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плита
-
18 регулирование профиля заготовки
Русско-английский новый политехнический словарь > регулирование профиля заготовки
-
19 опорная стойка с окнами
Automation: window frame (для крепления заготовок)Универсальный русско-английский словарь > опорная стойка с окнами
-
20 подвижный поворотный столик
1) Mechanics: swivel slide2) Automation: swivel slide (для крепления заготовок на станке)Универсальный русско-английский словарь > подвижный поворотный столик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кулачковый патрон для крепления заготовок — Кулачковый патрон для крепления заготовок: зажимное устройство с подвижными кулачками для закрепления заготовки... Источник: ГОСТ Р ИСО 16156 2008. Безопасность металлообрабатывающих станков. Патроны кулачковые (утв. Приказом Ростехрегулирования… … Официальная терминология
кулачковый патрон для крепления заготовок — 3.1 кулачковый патрон для крепления заготовок: Зажимное устройство с подвижными кулачками для закрепления заготовки. Примечание Некоторые патроны могут быть снабжены канавками или пазами. Источник: ГОСТ Р ИСО 16156 2008: Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13680-2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 13680 2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1870-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной площадки — Терминология ГОСТ Р ЕН 1870 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16156-2008: Безопасность металлообрабатывающих станков. Патроны кулачковые — Терминология ГОСТ Р ИСО 16156 2008: Безопасность металлообрабатывающих станков. Патроны кулачковые оригинал документа: 3.15 баланс вращения: Равновесие всех масс относительно оси вращения (любое смещение центра тяжести патрона от оси вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛИТА — (1) плоское прямоугольное (иногда круглое) монолитное изделие из твёрдого материала чугуна, стали, железобетона, камня и др., толщина которого в несколько раз меньше ширины и длины, а рабочая поверхность (обычно одна) ровная и гладкая (кроме… … Большая политехническая энциклопедия
25.120.10 — Ковальське устатковання. Преси. Ножиці ГОСТ 4.456 86 СПКП. Кузнечно прессовое оборудование. Номенклатура показателей ГОСТ 4.488 89 СПКП. Штампы для листовой штамповки. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.017 93 Оборудование кузнечно прессовое.… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные — Терминология ГОСТ Р ЕН 13218 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные: 3.3 абразивные инструменты (abrasive product): Режущий инструмент различной конфигурации, состоящий из множества абразивных зерен с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20767-75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документа: 65. Армирование щита (ящика) Сборка деталей в щит (расстил ящика) с помощью проволочных поясов, прикрепленных к деталям ящика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15830-84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения оригинал документа: 17. Блок штампа Узел штампа для крепления пакета штампа и (или) совмещения рабочих элементов при штамповке Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации